Nouvelles
10-05-2010
Un an après la grippe N1H1
Il y a un an, en avril 2009, la découverte au Mexique et aux Etats-Unis d’un virus inconnu jusqu’alors, le H1N1, a réveillé le spectre d’une pandémie mortelle et a provoqué une réaction en chaîne sans précédent de la part des autorités, dont les dépenses se comptent en milliards d’Euros.
Un an après, nous n’avons pas encore la réponse à la question de savoir si la décision de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) de déclarer la première pandémie du XXIème siècle était exagérée ou si elle était influencée par des intérêts commerciaux.
Les gouvernements ont fait d’énormes dépenses en vaccins, lesquels se sont avérés inutiles car la réponse de la population désirant se faire vacciner fut minime.
Au nom de la transparence et afin de répondre aux critiques, l’OMS – qui nie toute influence des laboratoires sur ses décisions – a créé un comité indépendant pour évaluer la gestion de la pandémie, dont les résultats seront connus au printemps de cette année.
La grippe H1N1 a causé 16.900 morts dans le monde. Au Mexique, où le virus a été découvert, il y a eu 1.200 cas mortels et 72.000 personnes infectées.
30-11-2009
La Gripe A H1N1
(Desarfortunademente no tenemos una versión en francés, esperamos sus aportaciones con mucho gusto....)
Ante la avalancha de preguntas telefónicas y por correo electrónico generada por el tema de la Gripe A H1N1 y la campaña de vacunación de la misma intentaremos ofrecerles cada tantos días una actualización de los datos disponibles y de las recomendaciones del Ministerio de Sanidad y de la Generalitat. Como sabrán en cada país europeo hay diferentes normas y directrices. Aquí les contaremos de la situación en España y más específicamente en la Comunidad Valenciana. Antes que nada hay que tener en cuenta que la gripe A H1N1 en general se desarrolla de una forma leve y no es necesario ni recomendable que se vacune todo el mundo. La gripe A H1N1 se presenta con síntomas como cualquier gripe (fiebre, tos, dolor muscular, cefaleas, dolor de garganta, a veces nauseas y diarreas) y en general es más leve que la gripe estacional, aunque parece ser más contagiosa (posiblemente por ser un virus ‘nuevo’ la inmunidad en la población es baja).
¿Qué hago si tengo síntomas de una gripe? Quédese en casa, guarde reposo y tome suficientes líquidos (mínimo 1 litro y medio al día). Si normalmente no tiene problemas de salud se le pasará en una semana. No se acerque a sitios donde hay mucha gente (¡salas de espera!), evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Lávese las manos regularmente. Estornude en pañuelos desechables. Póngase en contacto con su médico si tiene más de 5 días fiebre (niños de más de dos años después de tres días fiebre y niños de menos de 2 años cuando aparezcan los primeros síntomas). Si vuelve a tener fiebre después de unos días o si tiene dificultades al respirar consulte con su médico. En caso de pertenecer a uno de los grupos de riesgo avise a su médico.
¿Quién se debe vacunar? La vacunación es voluntaria y lógicamente cada uno debe decidir según lo que él o ella crea oportuno. Nosotros no pretendemos decidir por usted. Los cuatro grupos de riesgo previstos son los trabajadores sanitarios, personal de servicios públicos esenciales (Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, bomberos, servicios de protección civil, personas que trabajan en los servicios de emergencias sanitarias y de centros de atención al refugiado e inmigrantes), mujeres embarazadas y los enfermos crónicos a partir de seis meses. En este último grupo se incluyen los menores o adultos que padezcan enfermedades cardiovasculares crónicas (excluyendo la hipertensión), respiratorios, diabetes tipo I y tipo II con tratamiento farmacológico, insuficiencia renal moderada o grave, hemoglobinopatías y anemias moderadas o graves y asplenia. Figuran, asimismo, las enfermedades hepáticas crónicas avanzadas, las neuromusculares graves, pacientes con inmunosupresión, personas con obesidad mórbida (con un índice de masa corporal igual o superior a 40), así como menores de 18 años, que reciben tratamiento prolongado con ácido acetilsalicílico, por la posibilidad de desarrollar un síndrome de Reye.
¿Cuándo comienza la vacunación? El comienzo de la vacunación esta prevista para el 16 de noviembre a nivel nacional. Hay que tener en cuenta que entre las Comunidades Autónomas puede haber diferentes fechas de comienzo. La Comunidad Valenciana acaba de confirmar la fecha: www.antelagripeactua.gva.es/inicio.
¿Dónde se vacuna? La vacunación se hará en los centros de salud y solo a los grupos de riesgo.
- Cada paciente de un grupo de riesgo residente en España con una tarjeta SIP puede acudir al centro de salud para pedir la vacuna. Si no tuviera expediente en el Centro de Salud hay que pedir un informe de su historia clínica, redactada por su médico de cabecera.
- Si el paciente residente en España no tuviera tarjeta SIP ni seguro privado, debe acudir al Centro de Salud con un certificado de empadronamiento, solicitando previamente en el Ayuntamiento y un informe de su historia clínica, redactado por su médico de cabecera.
- Los residentes sin tarjeta SIP pero con un seguro privado, deben acudir al Centro de Salud con un informe de su historia clínica, redactado por su médico de cabecera y los datos completos de su seguro privado y su documento de identidad. El Centro de Salud gestionará directamente con el seguro privado el cobro de la vacuna.
- (Nuevo:) Si el paciente no es residente, pero sí tiene la tarjeta sanitaria Europea EHIC, se puede presentar en el Centro de Salud con un informe de su historia clínica redactado por su médico de cabecera. Si no tiene tal informe, hay que pedir cita con el médico del Centro de Salud.
25-09-2009
Vacuna Gripe estacional 25-09-2009
Como cada año organizamos el "día de la vacunación anti-gripal".Se trata de la vacuna para la gripe estacional que vuelve todos los años. Para la vacuna de la 'nueva' gripe A/H1N1 estamos esperando instrucciones de la OMS y del ministerio de Sanidad. Se espera que la campaña de la vacuna para la gripe A/H1N1 empiece en octubre.
La vacuna para la gripe estacional 'normal' es recomendable para las siguientes personas:
- Personas mayores de 60 años.
- Personas que padecen enfermedades pulmonares crónicas (tales como bronquitis y enfisema crónico, asma, bronquiectasias, tuberculosis pulmonar y fibrosis); enfermedades cardíacas crónicas (tales como insuficiencia cardiaca, hipertensiva y valvular); insuficiencia renal crónica; pacientes con terapia inmunosupresora; diabetes mellitus y otras alteraciones metabólicas menos comunes; furunculosis.
- Personas expuestas a un riesgo elevado de contagio por su profesión o situación epidemiológica y personas con mucho contacto con personas con más riesgo (médicos, enfermeros, familiares).
En nuestra secretaria disponemos de una lista de los pacientes que puedan beneficiarse de la vacuna para la gripe estacional 'normal'. Esta información no llega a todos los pacientes, si cree que alguien en su alrededor se puede beneficiar de la vacuna, avísele por favor. Llámenos para más información ó para pedir hora.
26-05-2009
Prenez rendez-vous pour une mammographie
Au cours de ces dernières années, les techniques de diagnostic du cancer du sein ont été considérablement améliorées et de nouveaux traitements ont été mis au point, permettant à de nombreuses femmes de vaincre la maladie. A l’heure actuelle, la meilleure manière de lutter contre le cancer du sein est de se soumettre régulièrement à une mammographie, qui permet de déceler des anomalies avant même qu’elles ne soient palpables. Les pays ayant mis en place depuis des années des programmes de détection précoce de ce type sont arrivés à réduire leur taux de mortalité par cancer du sein.Dans la Communauté Valencienne, un programme de prévention du cancer du sein (Programa de Prevención de Cáncer de Mama) a été mis en place, permettant aux femmes âgées de 45 à 69 ans de passer une mammographie tous les deux ans, l’espace de temps que les experts considèrent le plus adéquat. Toutes les femmes de plus de 45 ans résidant dans notre région peuvent demander de prendre part au programme de prévention du cancer du sein (UPCM). Pour y accéder, il vous suffira tout simplement d’envoyer un fax au nº 966 423 729, en joignant un certificat d’inscription à la commune (empadronamiento), et en indiquant : domicile postal, numéro de téléphone, NIF/NIE et date de naissance. Vous recevrez une lettre avec une date de rendez-vous, que vous pourrez modifier en téléphonant au 966 420 560. Entre temps, continuez à vous examiner vous-même – cela aussi contribue à la réalisation d’un diagnostic précoce.
17-02-2009
Connaissez-vous les médicaments que vous prenez?
Une adaptation en espagnol du «British National Formulary» a récemment été inaugurée en version on-line, sous le nom de «Guía de Prescripción Terapéutica». Ce guide comprend tous les médicaments disponibles en Espagne, classés par pathologie. De plus, y sont inclues diverses annotations qui fournissent à chaque médecin une information utile qui lui facilite le choix du médicament approprié. Côté patients, le guide est également intéressant car il permet de lire la posologie et les éventuels effets secondaires de tous les médicaments espagnols, exposés de façon objective et scientifique.
Un autre site important et d’un grand secours pour les étrangers est la page «Vademécum», dans laquelle la rubrique «Equivalencias» permet de chercher les équivalents espagnols des médicaments prescrits dans le pays d’origine et vice-versa. Ensuite, lorsque l’on a trouvé le nom, chacun peut chercher des informations plus détaillées dans les guides de son pays et dans sa propre langue.
Aujourd’hui, alors que tout le monde voyage continuellement, nous recommandons de toujours emporter avec soi la liste de ses médicaments avec leur nom générique, car avec cette information n’importe quel médecin dans le monde est à même de savoir exactement ce que l’on prend.
Guía de Prescripción Terapéutica: www.imedicinas.com/GPTage/Open.php?cDAw
Vademécum: www.vademecum.es
10-10-2008
Vaccination antigrippe 21-10-2008
Chers Patients,
Comme chaque année nous organisons la “journée de vaccination antigrippe”. Ce vaccin est conseillé dans les cas suivants:
- Personnes de plus de 60 ans.
- Personnes qui souffrent de maladies pulmonaires chroniques (telles que bronchite et emphysème chronique, asthme, bronchectasie, tuberculose pulmonaire et fibrose); maladies cardiaques chroniques (telles que insuffisance cardiaque, hipertensive et valvaire); insuffisance rénale chronique; patients sous traitement immunodépresseur; diabète sucré et autres altérations métaboliques moins fréquentes; furonculose.
- Personnes exposées à un risque de contagion élevé à cause de leur profession ou situation épidémiologique, ainsi que les personnes ayant beaucoup de contacts avec des personnes à risque (médecins, infirmières, famille).
Notre secrétariat dispose d'une liste des patients pouvant bénéficier du vaccin. Ce message n'arrive pas à tous les patients - si vous pensez que quelqu'un de votre entourage pourrait bénéficier de ce vaccin, veuillez avoir l'amabilité de le prévenir.
